A condutividade hidráulica saturada é um parâmetro do solo de interesse para estudos ambientais relacionados à dispersão de solutos e balanço hídrico do solo. Para fins de simulação e planejamento, esse parâmetro tem sido relacionado a atributos físicos do solo de informação mais largamente disponível, como densidade e textura. Uma avaliação da condutividade hidráulica (kfs) saturada foi conduzida em Latossolo vermelho, de textura muito argilosa, submetido a diferentes níveis de compactação, no Laboratório de Solos da Faculdade de Engenharia Agrícola (Feagri) da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) em 1998. Os níveis de compactação corresponderam a uma faixa de densidade do solo, variando de 1,0 a 1,4 kg.dm-3, e as medições de kfs, realizadas com permeâmetro de carga constante. As observações de condutividade hidráulica saturada foram posteriormente comparadas com resultados simulados através de sub-rotina do programa EPIC (Erosion/Productivity Impact Calculator) (Williams et al., 1984). Os resultados encontrados mostraram que o modelo superestimou a condutividade hidráulica saturada dos tratamentos com densidade do solo acima de 1,2 kg.dm-3, mas, para densidades do solo abaixo deste limite, nas condições do solo estudado, o modelo teve bom desempenho, porém há a necessidade de reavaliação e testes da rotina utilizada pelo programa para as condições de solos tropicais.

The saturated hydraulic conductivy (kfs) is soil parameter very important to environmental purpose including solute transport and water balance. To simulation and planning, this parameter is related to soil physical parameter easily available as density and texture. kfs was evaluated to a clay oxysoil, under different compactation level, at Laboratório de Solos da Faculdade de Engenharia Agrícola (Feagri) at Universidade Estadual de Campinas, State of São Paulo, Brasil, in 1998. The soil level compaction corresponding to bulk densities treatments ranging from 1,0 to 1,4 g.cm-3 and the kfs measurements were realized using head level constant permeameter. The observed values of saturated conductivity were compared with simulated values through EPIC model (Erosion/Productivity Impact Calculator) (Williams et al., 1984). The results showed that the model over predicted the saturated conductivity to the most compacted treatments with a bulk density higher than 1,2 g.cm-3, but to bulk densities values around and lower this limit the model had a good performance, however is necessary evaluate and test the model to tropical soil conditions.