Considerado a principal praga do morangueiro, o ácaro rajado Tetranychus urticae (Koch, 1836)(Acari: Tetranychidae) tem sido controlado com o uso indiscriminado de produtos químicos, o que promove sua ressurgência e resistência aos acaricidas, sem considerar o aumento do custo de produção e os problemas de contaminação. Buscando desfazer o estigma de um fruto obrigatoriamente com alta concentraçao de resíduos químicos e eliminar o uso de produtos tóxicos, estudou-se por dois anos a incidência desse artrópode em dois cultivares de morangueiro sob dois sistemas de manejo, o convencional e o em transição para o ecológico, com o uso de técnicas menos agressivas ao ambiente e às pessoas envolvidas, visando um produto de qualidade biológica. Observou-se que a incidência do ácaro rajado no sistema em transição é mais tardia, e que no segundo ano houve um menor número de indivíduos; importantes espécies de ácaros predadores foram registrados no sistema em transição; e o soro de leite não promoveu a eliminaçao da população do ácaro rajado no manejo em transição como ocorreu com o acaricida empregado no sistema convencional. Contudo, é importante observar tais sistemas por um período mais longo, adequando-se e consolidando-se práticas na obtençao de um sistema de cultivo ecológico em equilíbrio.

Considered the main strawberry pest, the twospotted spider mite Tetranychus urticae (Koch, 1836) (Acari: Tetranychidae), has been control with the indiscriminate use of chemical products that promotes its resurgence and resistance to the pesticides, besides increasing the production costs and the contamination problems. The main objective of this study is to contribute to the progressive elimination of the use of toxic products in the production of strawberry, hence overcoming the negative image of the strawberry as a contaminated and dangerous fruit for the human consumption. Therefore, the incidence of this arthropod was studied on two strawberries cultivars under two different systems - conventional and a system in transition towards an organic production. The study explored less aggressive technologies to environment and to workers, aiming at a healthy product. The study has shown that the incidence of the spider mite in the organic system in transition happens later in the strawberry life cycle. During the second year of analysis, a smaller number of mite individuals were noticed on the plants. Only in the organic system in transition, important species of mite predators were registered. The application of the milk serum as a mite control-agent did not eliminate the mite population as it has happened in the conventional production system, where industrialised pesticide was used. However, is necessary to notices these systems for a long period to achieves appropriate equilibrium management in the organic strawberry system.