Este trabalho em sua fase inicial visa a recuperação da vegetação ciliar do Ribeirão da Cachoeira, localizado no município de Espírito Santo do Pinhal – SP, na extensão de aproximadamente 8.830m em ambas as margens deste Ribeirão, em uma faixa de 30 metros de largura, localizado entre a captação de água para a cidade e a divisa de estado. São apresentados aqui, o levantamento da situação atual da área, e as ações necessárias para a revegetação, de acordo com as características das áreas à serem recuperadas, considerando: o levantamento da vegetação regional e os remanescentes arbóreos ainda existentes na área; bem como propostas para implantação e manutenção da área, visando o estabelecimento de estratégias que direcionem a aplicação de medidas de recuperação e conservação dos fragmentos remanescentes, o enriquecimento destes com mais espécies, e a proteção deste importante manancial de água, recuperando áreas degradadas neste ribeirão ao longo de décadas de uso do solo e seus recursos.

This work in its inicial stage has the objective to retrieve ciliar vegetation of “Ribeirão da Cachoeira”, located at Espírito Santo do Pinhal – SP, with approximately 8.830m of extension on both side and 30m of width, located between a water captation to the city and state division. This research shows the actual caracterization of area and necessary actions to revegetation, according to the areas characteristcs to become well again, considering: the careful measurement of region vegetation and remnant trees existeds at same area; propositions to implantation and maintenance of area, expecting the strategy stablishment wich turn in a direction the application of retrieve measure and conservation of fragments remnant, the improve the quality putting more species, and water protection, getting back degraded areas on this river along decades ground uses and its resources.