O objetivo deste trabalho foi desenvolver uma metodologia de tratamento do efluente proveniente do processo de deslintamento químico de sementes de algodoeiro, que possibilite a neutralização de sua acidez, a fim de atender às determinações da Resolução CONAMA 357/2005, minimizando os impactos de sua disposição no meio ambiente e possibilitando o reuso. Para a neutralização do resíduo, realizaram-se dois ensaios. No Ensaio I foram testadas as concentrações de 0,0; 0,7; 1,0; 2,0; 4,0 e 8,0% de cal virgem no resíduo de deslintamento por período de 18 horas. A partir destes resultados realizou-se o Ensaio II, que constou da adoção de concentrações intermediárias entre as duas previamente determinadas no Ensaio I, em dois tempos de exposição (18 e 48 horas) para a definição mais precisa da dose e do tempo de neutralização a ser utilizado. Os resultados indicaram que a utilização de cal virgem na dose de 2,5%, durante 48 horas, foi eficaz para a neutralização do resíduo do deslintamento químico das sementes de algodoeiro elevando seu pH até a faixa considerada aceitável para o lançamento de efluentes pela Resolução de nº 357 do CONAMA. A condutividade elétrica do resíduo neutralizado está na faixa que permite a sua utilização na irrigação de culturas com tolerância à salinidade, desde que diluído em águas de melhor qualidade. Palavras-chave: águas residuárias, deslintamento, neutralização.

The objective of this work was to develop a methodology to treat the effluent from the process of chemical delinting of cotton seeds, enabling the circumvention of its acidity, in order to meet the determinations of CONAMA Resolution 357/2005, minimizing the impacts of its disposal in the environment and enabling the reuse. To neutralize the waste, there were two tests. In the test I have been evaluated concentrations of 0.0, 0.7, 1.0, 2.0, 4.0 and 8.0% of virgin lime residue by delinting period of 18 hours. From these results the test took place II, which consisted of adopting intermediate concentrations between the two predetermined in the test I, in two days of exposure (18 and 48 hours) for more precise definition of dose and time of the neutralization be used. The results indicated that the use of virgin lime in doses of 2.5%, for 48 hours, was effective for the neutralization of chemical delinting residue of cotton seed raising its pH to the range considered acceptable for the launch of effluents by CONAMA Resolution 357/2005. The electrical conductivity of the neutralized waste is in the range that allows its use in irrigation of crops with tolerance to salinity, since diluted with water of better quality. Keywords: wastewater, delinting, cotton seeds.