Resíduos provenientes de processos industriais têm sido um dos principais passivos ambientais gerados na sociedade contemporânea, exigindo elevados custos para a sua disposição final. O seu reuso na agricultura é uma alternativa como fonte de nutrientes para as plantas e disposição final. O objetivo do presente trabalho é avaliar a possibilidade de reaproveitamento do lodo de fosfatização gerado a partir do processo industrial de fosfatização de pistões na Mahle Metal Leve S.A., de Mogi Guaçu, Estado de São Paulo, para produção de mudas de espécies nativas utilizadas em reflorestamento. Um experimento foi instalado no Viveiro de Mudas e na Estufa da Área de Fisiologia Vegetal do CREUPI – Centro Regional Universitário de Espírito Santo do Pinhal-SP. As espécies nativas avaliadas foram a mirindiba-rosa (Lafoensia glyptocarpa), paineira (Chorisia speciosa) e aroeira-pimenteira (Schinus terebinthifolia). O crescimento das plantas foi avaliado pela determinação da massa de matéria fresca e da massa de matéria seca. Os resultados obtidos mostram que o lodo de fosfatização da Mahle Metal Leve S.A. possui alto potencial para utilização na agricultura, mas se fazem necessários mais estudos para dimensionar a dosagem adequada em plantações de nativas. A aroeira-pimenteira apresentou o melhor desempenho entre as espécies avaliadas.

Industrial residues have been one of the main environmental liabilities generated by contemporary society, requiring high costs for their final disposal. Their reuse in agricultural applications therefore represents na alternative solution, both as a source of nutrients for plants and for the final disposal of these residues. The main goal of this work is to evaluate the feasibility of reusing phosphate sludge generated by the industrial piston phosphatization processes of Mahle Metal Leve S.A., a metallurgical manufacturer located in Mogi Guaçu, state of São Paulo, Brazil, to fertilize seedlings of native tree species used for reforestation. An experiment was set up in the Seedling Nursery and the Greenhouse of the Department of Vegetal Physiology of CREUPI – Centro Regional de EspÌrito Santo do Pinhal, SP, Brazil. The native species evaluated were mirindiba-rosa (Lafoensia glyptocarpa), aroeira-pimenteira (Chorisia speciosa) and paineira (Schinus terebinthifolia). The plants’ growth was assessed by determining the mass of fresh and dry matter. Our findings indicate that the phosphate sludge from Mahle Metal Leve S.A. has a promising potential for use in agriculture, although further studies are required to define the appropriate dosages for plantations of native tree species. Of the species evaluated, Aroeira-pimenteira displayed the most favorable response.