|
ESTUDO DE TÉCNICAS SUSTENTÁVEIS PARA UTILIZAÇÃO DE ÁGUA NÃO POTÁVEL EM EDIFÍCIOS
|
Luiz Eduardo Dias Bezerra Filho, Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA)
Marcelo De Julio, Instituto Tecnológico de Aeronáutica (ITA)
|
Resumo
Este trabalho aborda soluções para o crítico cenário mundial de escassez de água, destacando as estratégias dereúso de águas cinzae deaproveitamento de águas pluviais. São apresentados conceitos e definições referentes a essas práticas, as classificações dos tipos de reúso de acordo com normas e legislações brasileiras e, sobretudo, os parâmetros de qualidade nacionais e internacionais para o reúso. Procedeu-se uma extensa busca de diferentes Valores Máximos Permitidos (VMP’s) no mundo para a qualidade da água de reúso,buscando estabelecer um comparativo entreos VMP’s brasileiros e os depaíses como Estados Unidos (destacando-se a Califórnia, estado norte americano de regulações mais restritivas), Reino Unido, Alemanha, Portugal, Austrália, Japão, Israel e os da própria Organização Mundial da Saúde. A conclusão a que se chega é que, entre os critérios divulgados, as normas brasileiras compactuam bem e são aceitáveis. Este estudo inclui também o projeto e dimensionamento de um sistema de reúso de águas cinzae aproveitamento de águas pluviais para um edifício residencial. Constatou-se que, alimentando apenas bacias sanitárias e torneiras no térreo, esse sistema é capaz de reduzir em 26,5% o consumo diário de água potável no edifícioestudado.
Palavras chave: reúso de água, águas cinza,aproveitamento de águas pluviais, VMP, construções sustentáveis.
STUDY OF TECHNIQUES FOR SUSTAINABLE USE OF NO DRINKABLE WATER IN BUILDINGS
ABSTRACT
This paper addresses solutions to the critical global scenario of water scarcity, highlighting strategies for greywater reusing and rainwater harvesting. Concepts and definitions related to these practices, classifications of reuse according to the Brazilian law and, mainly, the parameters of national and international quality standards for reuse are here presented. There has been an extensive search of various Maximum Values Allowed (VMP 's) in the world for the quality of reclaimed water, trying to establish a comparison between the Brazilian VMP's and countries like the United States (with emphasis on California, where regulations are more restrictive), UK, Germany, Portugal, Australia, Japan, Israel and the World Health Organization.The conclusion achieved is that among the criteria disclosed, Brazilian standards condone well and are acceptable. This study also includes the design and sizing of a system for greywater reusing and rainwater harvesting for a residential building. It found that,providing reused water only to toilets and taps on the ground, this system is able to reduce by 26.5 % the daily consumption of drinking water in the studied building.
Keywords: water reuse, greywater, rainwaterharvesting, VMP, sustainable constructions.
|
|
|
For this
Context
