A recomposição topográfica de superfícies compreende a etapa inicial para implementação de programas de recuperação de áreas degradadas. Neste campo, estudos ainda são incipientes, pois formas geológicas associadas à paisagem não são possíveis de serem refeitas. Áreas de piso de lavra normalmente são bastante desfiguradas e compactadas, fato este associado ao tráfego intenso do maquinário de mineração e ao processo de exploração mineral. Desta maneira, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a produção operacional de diferentes equipamentos na recomposição topográfica de áreas de piso de lavra na Floresta Nacional do Jamari, Estado de Rondônia, Brasil. Por meio de um conjunto trator-lâmina equipado com ríper, avaliaram-se as seguintes operações: aplainamento/abaulamento do terreno, terraceamento e escarificação. Estas operações se caracterizam pelo suporte básico no estágio inicial do procedimento de revegetação, em que se procura minimizar o processo erosivo local, permitindo a implantação de estratégias de recuperação, bem como um bom desenvolvimento das espécies selecionadas. A produção operacional dos equipamentos analisados para recomposição topográfica apresentou alto desempenho em piso de lavra, sendo o seu uso relevante para a recuperação das condições iniciais das propriedades físicas do solo/substrato. No entanto, alto desempenho operacional não pode ser considerado como o único fator técnico de seleção do maquinário no momento da mecanização de um solo degradado. Nota-se que a qualidade final do trabalho executado e a interação solo-planta podem ser decisivos na adoção e desempenho das máquinas e técnicas de recuperação a serem adotadas.

The topographic reconstruction of surfaces is the initial stage in a recovery’s programs of degraded areas. Few studies exist in this knowledge area because geology forms associated to the landscape are not possible of be re-done. Areas of mine pit are usually quite irregular and compacted, this fact is associated with the intense traffic of machines in the mineral exploration. The present work had for objective evaluate the operational production of different equipments in the topographic reconstruction of degraded areas in the National Forest of Jamari, State of Rondonia, Brazil, by means of a conjoint tractor-blade equipped with riper, it was evaluated to following operations: leveling of the land, construction and terraces and subsoiling. The operational production of the equipments analyzed for topographic reconstruction presented high acting in mine pit, and the use of the studied equipments showed important for the recovery of the initial conditions of the physical properties of the soil. However, high operational acting, it cannot be considered as the only technical factor of selection of machines in the moment of the mechanization of a degraded soil, other factors as: the final quality of the executed work and the interaction soil-plant can be decisive in the adoption and acting of the machines and recovery techniques.