O clima do planeta e das cidades vem demonstrando alterações. Nas cidades, uma das justificativas para essas alterações é atribuída às mudanças na superfície, provocadas pelo processo de urbanização. Esta pesquisa tem por objetivo analisar a temperatura e a umidade relativa do ar na zona urbana e rural, em Cuiabá, a fim de detectar diferenças de comportamentos entre elas. Utilizaram-se estações meteorológicas automáticas para coletar dados de temperatura e umidade relativa durante o período de 01/09/2006 a 30/10/2006, período caracterizado como de transição entre as estações climáticas chuvosa e seca. Os dados foram coletados em área urbana e rural. Os resultados comprovaram que existe diferença significativa entre as temperaturas horárias médias, mínimas e máximas, e umidade relativa entre as regiões estudadas. As temperaturas médias, máximas e mínimas apresentaram valores superiores na estação da Região Central. Palavras-chave: clima urbano, temperatura, umidade.

The climate of the planet and the cities has been showing changes. In cities, one of the reasons for these changes is attributed to changes in the surface, caused by the urbanization process. This research aims to analyze the temperature and relative humidity of the air in urban and rural area in Cuiabá, state of Mato Grosso, Brazil, in order to detect differences in behavior between them. We used automatic weather stations to collect data on temperature and relative humidity during the period from 01/09 to 30/10/2006, a period characterized as the transition between the rainy and dry weather stations. Data were collected in urban and rural area. The results confirmed that there is significant difference between the hourly average temperatures, minimum and maximum, and relative humidity between the regions studied. The average, maximum and minimum temperature values presented above in the Central Region. Keywords: urban climate, temperature, humidity.