Este artigo tem como objetivo apresentar os procedimentos técnicos realizados e os resultados obtidos com estes ao se avaliar o escoamento superficial direto em uma micro-bacia hidrográfica do setor de expansão urbana de Brotas (SP). Para realizar tal tarefa foram analisados os hidrogramas e hietogramas de projeto utilizando o modelo do Soil Conservation Service (SCS) para transformação chuva-vazão com diferentes condições de cobertura do solo utilizando o método do Hidrograma Triangular para propagação do escoamento superficial. As simulações hidrológicas foram realizadas por meio do modelo IPHS1 a partir de uma tormenta desagregada de 1 hora. Esta técnica subsidiou a avaliação que possibilitou concluir que a área investigada não é apta ao uso urbano e que as atividades agrícolas, já existentes, necessitam aplicar práticas conservacionistas mais eficientes na contenção do escoamento superficial. Além disso, verificou-se que as técnicas hidrológicas utilizadas foram de grande valia já que permitiram simular cenários e, com isso, avaliar as medidas e tendências necessárias para controle do escoamento superficial. Palavras-chave: escoamento superficial, processos erosivos, uso da terra.

This paper presents the technical procedures applied and its results by evaluating the runoff on a micro urban watershed of Brotas (SP-Brazil). So, there were simulated the hietograms and hydrograms by using the Soil Conservation Service (SCS) applied in different conditions of soil couvertures and the triangular hydrogram to propagate the runoff. The simulations were made by mean of the IPHS1 model from a disaggregated one-hour storm. The methods gave support to the evaluation that the studied area was no apt for urban use and that the current agriculture practices need to be reviewed. Further, the hydrologic evaluation made by scenarios has assisted the proposed runoff control methods. Key-words: runoff, erosive process, land use.