Um reator aeróbio em escala piloto foi construído e operado em bateladas seqüenciais e com aeração intermitente no Laboratório de Tratamento de Efluentes da Faculdade de Ciências e Tecnologia de Unesp em Presidente Prudente. O intuito do estudo foi o de otimizar o desempenho da unidade em termos de remoção de matéria orgânica e nitrogênio aplicando diferentes tempos de aeração. No estudo de bateladas de 12 e 14 horas de duração total, com 6 e 8 horas de aeração, mais de 96 % da matéria orgânica, na forma de demanda química de oxigênio (DQO), foi removida até a terceira hora em ambos os casos, ao passo que a nitrificação mostrou uma remoção de 50 e 55% ao final de cada ciclo. Mesmo existindo remoção de nitrato, a desnitrificação nesse tipo de sistema merece ser melhor estudada de forma a obter dados relacionados com o tempo de ciclo mais adequado para a remoção de ambos poluentes. Palavras-chave: bateladas seqüenciais, tratamento aeróbio, efluentes industriais.

A sequencing batch aerobic reactor in pilot scale was constructed and operated with intermittent aeration in Wastewater Treatment Lab of Faculdade de Ciências e Tecnologia de Unesp at Presidente Prudente city. Research was conducted in order to improve reactor’s performance in organic matter and nitrogen removal by means of the application of different aeration times. In 12 and 14 hours long batch tests, with 6 and 8 hours of aeration, more than 96% of organic matter was removed by the third hour in both cases, in the other hand, nitrification showed 50 and 55% of removal at the end of every cycle. Tough showing nitrate removal, denitrification requires more research to be done in order to obtain more accurate data related with best cycle time for both pollutants removal. Key-words: sequencing batchs, aerobic treatment, industrial wastewater.