O objetivo deste trabalho foi avaliar os teores de metais pesados em plantas de maracujá doce em dois tipos de solos tratados com lodo de esgoto. Adotou-se o delineamento em blocos casualizados com três repetições de 25 sementes e tratamentos distribuídos em esquema fatorial 3 x 2, sendo os fatores, três níveis de lodo de esgoto (sem lodo, com lodo (5 t ha-1) e com lodo corrigido até 60% da saturação de bases (5 t ha-1)), dois tipos de solos, Latossolo amerelo e Argissolo vermelho. Aos 28 dias avaliou-se a germinação e aos 60 dias após a emergência foram determinadas as concentrações de Zinco, Cromo e Cobre. Os resultados indicaram que a aplicação de lodo nos solos não proporcionou toxicidade ou contaminação das plantas por nenhum dos metais estudados. Palavras-chave: Passiflora alata Dryander, biossólidos, fitotoxidade.

The aim of this work was to evaluate the levels of heavy metals in plants of sweet fruit in two different soil types treated with sewage sludge. The experiment was performed in randomized block design with six replication of 25 seeds and treatments in a 3 x 2 factorial distribution with the factors being three sewage sludge level (without sewage sludge, with sewage sludge (5 t ha-1), with sewage sludge corrected to 60% saturation of bases (5 t ha-1)), two different soil types (Red-Yellow Latosol and Red Argisol). At 28 days was evaluated the germination and 60 days after emergence were determined the concentrations of Zinc, Chromium and Copper. The results indicated that application of sewage sludge in soils provided no toxicity or contamination of plants by the metals. Key-words: Passiflora alata Dryander, biossolids, phytotoxicity.