A cultura de cana-de-açúcar tem ganhado grande destaque no Brasil, em conseqüência do momento econômico vivido no país. Incentivos nacionais são praticados para potencializar a sua produção com a finalidade de ser utilizada como combustível. Assim, é gerado um crescente volume de vinhaça que desperta atenção quanto a sua destinação e uso. Este trabalho permitiu verificar a possibilidade da aplicação do método respirométrico de Bartha para a análise da atividade microbiana, sob a interferência da vinhaça, no solo do Oeste Paulista. O respirômetro de Bartha é uma técnica simples e de baixo custo para se determinar a biodegradação dos poluentes no solo, através da medição do CO2 quantificado no sistema. Os resultados demonstram que a curva de biodegradação do respirômetro controle e do ensaio apresentaram uma considerável diferença na quantidade de CO2 produzido nos mesmos. Esta divergência da linearidade de funções representadas no gráfico pode estar atribuída à grande quantidade de matéria orgânica presente no resíduo em estudo. A técnica se apresenta como uma alternativa de baixo custo e simplicidade para se avaliar as taxas de biodegradação de possíveis contaminantes no solo. Palavras-chave: biodegradação, respirometria de Bartha, respiração do solo, vinhaça.

The cultivation of sugar cane has gained prominence in Brazil, as a result of economic time lived in the country. National incentives are offered to increase its production in order to be used as fuel. Therefore, it generated a growing volume of vinasse which arouses attention as your destination and use. In this work provides the possibility of diagnosing the method of respirometry Bartha for analysis of microbial activity under the influence of the vinasse in the soil of the West Paulista. The respirometer of Bartha is a simple technique and low cost to determine the biodegradation of pollutants in soil, by measurement of CO2 measured in the system. Results confirmed that biodegradation curve in control respirometer related with the same curve in sample respirometer, showed considerable difference in CO2 production. This variation in functions linearity may be consequent of high organic matter quantity that was present in waste. Technique proved to be a low cost simple alternative to biodegradation rate assessment in soil pollution. Key-words: biodegradation, Bartha’s respirometer, soil respiration, vinasse.