As projeções do IPCC evidenciam alterações nos padrões das temperaturas e precipitação pluviométrica e maior freqüência de ocorrência de eventos extremos. Apesar destas constatações, alguns cientistas céticos acreditam que a temperatura no planeta está passando por mudanças cíclicas e naturais, ora há aquecimento outrora há resfriamento. Há muitas dúvidas e incertezas relacionadas às mudanças climáticas e suas conseqüências, e que todos os acontecimentos relacionados às mudanças de tempo e clima atuais não devem ser sempre relacionadas ao aquecimento global. O objetivo deste trabalho foi detectar tendências no padrão das temperaturas máximas e mínimas, no período de 1961 a 2008, em Recife-PE, através do software RClimdex (2.9.0), com propósito de dar suporte aos estudos das incertezas relacionadas as mudanças climáticas visando sua gestão. Foram utilizados dados diários de temperaturas (máximas e mínimas), no período de 1961 a 2008. Os resultados evidenciaram aumento das temperaturas máximas e mínimas, com aumento de ondas de calor na região. Com base nesses resultados é possível inferir que a área em estudo está ficando mais quente, o que indica que é cada vez mais forte a tendência de mudança e não de variabilidade. Apesar destas alterações, não se pode afirmar que as tendências de aumento destes índices estão relacionadas apenas às mudanças climáticas globais, pois as contribuições de vários fatores a nível local podem ter modificado o clima da região, como exemplo, a substituição de áreas vegetadas por asfaltos, indústrias, entre outros elementos, contribuindo para a formação de ilhas de calor e alteração do clima local. Palavras-chave: Temperatura do ar, índices climáticos, RClimdex.

The IPCC projections show changes in pattern of temperatures and rainfall and greater frequency of extreme events. Despite these disclosures, some skeptical scientists believe that the planet temperature is undergoing cyclical and natural changes, sometimes going heating some others going cooling. According to these concerns, there are many doubts and uncertainties related to climate change and its consequences, and that all events related to the actual weather and climate changes should not always be related to global warming. The objective of this work was to detect trends in pattern of maximum and minimum air temperatures for the period from 1961 to 2008, at Recife-PE, Brazil, through the RClimdex (2.9.0) software, with the purpose of giving support to studies of uncertainties surrounding the management of the climate change. The results showed an increase in maximum and minimum air temperature with the development of heat waves in the study region. Based in these results it is possible to conclude that the study area is becoming warmer with tendency more to climatic change than climatic variability. However, it is not possible to say that these observed climatic indexes tendencies are only related to global climatic changes, once the contribution of several local factors may have modified the regional climate. For instance, the substitution of vegetated areas by asphalt, industries, among others surface covering elements may contributed to the formation of heat waves and altered the local climate. Key words: Air temperature, climatic indexes, RClimdex.