Um dos maiores problemas ambientais gerados nas atividades de uma indústria têxtil é a grande quantidade de despejos altamente poluidores, dentre os poluentes destacam–se os corantes. Consequentemente, as regulamentações ambientais trazem como principal desafio das indústrias têxteis a redução da cor dos despejos. O objetivo desse trabalho é avaliar o desempenho (especificamente a remoção de cor), em escala de laboratório, do tratamento de um efluente têxtil sintético (composto por água e corante azul) através de filtração e também em uma unidade de coagulação/floculação/decantação (agitadores magnéticos). Na simulação de uma unidade de filtração, com escoamento descendente, o meio filtrante escolhido foi composto por uma mistura de argila ilita (75%) e areia fina (25%). O filtro foi submetido a uma taxa de aplicação superficial de 0,64 m3/m2 dia, e nessa condição houve uma remoção de cor de 97%. Nos ensaios de coagulação, dois agentes coagulantes foram testados: cloreto férrico e quitosana. Os melhores resultados foram obtidos com uma concentração de 40mg/L de cloreto férrico, proporcionando uma remoção de cor de 99%. Nas concentrações utilizadas, a quitosana não apresentou remoções de cor mensuráveis. Diante dos resultados apresentados foi possível concluir que as duas unidades foram eficientes nos objetivos propostos.

Palavras-chave: indústria têxtil; corantes; filtração; coagulação; floculação; decantação.

One of the biggest environmental problems generated in the activities of a textile industry is the large number of highly polluting effluents, pollutants from the stand out colors. Consequently, environmental regulations have as main challenge of the textile color reduction of evictions. The aim of this study is to evaluate the performance (specifically the removal of color), on a laboratory scale, the treatment of a synthetic textile effluent (composed of water and blue dye) by filtration and also a unit of coagulation/ flocculation/ sedimentation (magnetic stirrers). In the simulation of a filtration unit, with downward flow, the filter medium chosen was composed of a mixture of illite clay (75%) and sand (25%). The filter was subjected to a surface application rate of 0.64 m3/m2 day, and this condition was a color removal of 97%. In coagulation experiments, two coagulating agents were tested: ferric chloride and chitosan. The best results were obtained with a concentration of 40 mg / L ferric chloride, providing a color removal of 99%. At the concentrations used, chitosan did not show measurable color removal. Considering the results presented it was concluded that the two units were effective in goals.

Keywords: textile industry; dyes; filtration; coagulation; flocculation; decantation.