O lodo gerado no tratamento de efluentes de empresas que realizam a reciclagem de papel apresenta-se como uma massa fibrosa de cor acinzentada, classificado como resíduo classe IIA - não inerte. Atualmente, as empresas vêm buscando alternativas para a reutilização destes resíduos como insumos em outros processos, com o intuito de evitar ou reduzir passivos ambientais. Assim, o presente trabalho teve como objetivo a construção, operação e monitoramento de leiras de compostagem, bem como o dimensionamento de leitos de secagem, filtro prensa e centrífugas para o tratamento do lodo e sua disposição em aterro. Ao final dos estudos, pôde-se concluir que a compostagem apresentou-se como uma boa alternativa de reutilização deste material quando realizada em consórcio com resíduo de poda e capina. Tratamentos físicos que exijam menor área disponível, como filtro prensa e as centrífugas, que aceleram o desaguamento, resultando em unidades compactas e sofisticadas, sob o ponto de vista de operação e manutenção também podem ser empregadas.

Palavras-chave: lodo; papel; tratamento físico; tratamento biológico.

The sludge generated in the paper recycling industries presents characteristics of a fibrous mass of brown color, being classified as residue II A – no inert. Nowadays, the companies are looking for alternatives for reuse the sludge as inputs in other processes, with the intention to avoid or to reduce environmental liabilities.Thus, this work was the studies of the construction, operation and monitoring of a windrow composting, as well as the sizing of bed dryers, filter press and centrifuges for the sludge’s treatment and its disposal in landfill. Finally, it was concluded that composting was presented as a good alternative for reuse of this material when applied in consortium with pruning and weeding wastes. Physical treatments that require less land available, such as filter presses and centrifuges, which speed up the drainage, resulting in compact and sophisticated units from the point of view of operation and maintenance, they can also be employed.

Keywords: sludg; sheet paper; physical treatment; biological treatment