Avaliou-se a viabilidade do uso do aguapé (Eichornia crassipes) no pós-tratamento de água residuária de suinocultura do Reator Anaeróbio Compartimentado (RAC). Foi realizado um experimento com três caixas de cimento amianto de 500L, sendo duas utilizadas como suporte para o cultivo do aguapé e a ultima como tanque de equalização. Foram mensuradas no período de avaliação as remoções de DQO, Nitrato, Nitrogênio Amoniacal, Fósforo Total, Turbidez, Cor e pH. Durante a fase experimental obteve-se as seguintes remoções médias: DQO (61,9%); Nitrato (70,4%); Nitrogênio Amoniacal (78,2%); Fósforo Total (74,8%); Turbidez (97,3%) e Cor (74,3%). O sistema operou com uma faixa de pH que variou de 6,6 a 7,2. Os resultados obtidos e sua comparação com a literatura, permitiram concluir que a remoção da DQO, do Fósforo Total, da Cor e da Turbidez foram consideradas satisfatórias. O desempenho do sistema na remoção de nitrogênio nas formas Amoniacal e Nitrato podem ser considerados muito satisfatórios. O pH comportou-se de forma bastante favorável tanto à nitrificação quanto à desnitrificação. O sistema pode apresentar um melhor desempenho na remoção dos referidos parâmetros, se for propiciado um aumento no tempo de detenção hidráulica.

Palavras-chave: Aguapé; Macrófitas Aquáticas; Reator Anaeróbio Compartimentado; Suinocultura.

It was evaluated the feasibility of the Eichornia crassipes in the post-treatment of swine wastewater from the compartment anaerobe reactor (CAR). An experiment was conducted with three cement boxes 500L, two being used as medium for the cultivation of aguapé and the last as equalization tank. Were measured during the evaluation period the removals of COD, Nitrate, Ammonia Nitrogen, Total Phosphorus, Turbidity, pH and color. During the experimental phase were obtained the following average removals: COD (61.9%), Nitrate (70.4%), Ammonia Nitrogen (78.2%), Total Phosphorus (74.8%), turbidity (97, 3%) and color (74.3%). The system operated with a range of pH varying from 6.6 to 7.2. The results and their comparison with the literature, concluded that the removal of COD, Total Phosphorus, Color and Turbidity were considered satisfactory. The performance of the system to remove nitrogen in ammoniacal and nitrate can be considered very satisfactory. The pH behaved quite favorably to both nitrification and denitrification. The system can perform better in the removal of those parameters if it allowed an increase in hydraulic retention time.

Key Words: Compartment anaerobe reactor; Residual water treatment; Swine confinement.