Reuso de água é uma técnica que objetiva a preservação de recurso natural, buscando alternativa capaz de atender o aumento de demanda da população, pensando também na necessidade das gerações futuras. Diante desse cenário e buscando ter água em quantidade e qualidade para suprir as necessidades diárias, o reaproveitamento de água da chuva vem demonstrando ser uma alternativa viável. Esta captação e reutilização da água é uma técnica milenar realizada para fins agrícolas e domésticos. A técnica, ao longo do tempo, se tornou menos comum à medida que os sistemas de água encanada vinham se expandindo. Atualmente, devido ao aumento de necessidade, o reaproveitamento de água vem sendo resgatado e praticado com mais freqüência. É crescente no país o número de indústrias que estão se adequando às legislações ambientais e obtendo certificações no conjunto de normas ISO 14000. Estas adequações também passam pela captação e reutilização de água da chuva. Estados como São Paulo e Rio de Janeiro, leis obrigam indústrias com área de 500m² a fazer a captação da água das chuvas, medida que visa não só o reaproveitamento da água, como também a diminuição da eminência de enchentes. Neste contexto, este trabalho objetivou avaliar, além da importância do reaproveitamento da água proveniente da chuva, o problema da eventual contaminação da mesma por metais pesados que inviabilizasse qualquer tipo de reaproveitamento, realizando-se analise química, física e microbiológica da água. Comparando-se os resultados, a água coletada diretamente da chuva apresentou qualidade superior.

Palavras-chave: captação; reutilização; qualidade de água

Re-utilization of water is a technique which aims to preserve a natural resource, seeking for an alternative that is capable of fulfilling the population’s demand while minding the needs of future generations. In such context, the re-utilization of rain water has been proving to be a viable alternative, as far as having sufficient water in feasible quality and quantity so as to fulfil daily demands is concerned. Water collecting and re-utilizing is an ancient technique performed for both home and agricultural-related aims. Such technique became less common as time went by, as the modern piped water systems became increasingly available. Nowadays, due to an increase in water needs, the alternative of re-utilization of water is being brought back and more often used. The number of industrial companies in the process of adapting to environmental laws and granting ISO 14000 certification is increasing. Such adaptations include rain water collecting and re-utilization. In states such as São Paulo and Rio de Janeiro laws oblige industrial companies with areas of 500 square meters or larger to collecting rain water, which not only aims at re-utilizing it but also at decreasing the risks of potential floods. In this context, this work aimed to assessing both the importance of rain water re-utilization and the problem of casual contamination of water by heavy metals which would render any re-use alternatives as not feasible, by carrying out chemical, physical and microbiological analyses. When comparing results, rain water featured higher quality.

Keywords: collection; re-utilization; water quality.