No desenvolvimento deste trabalho foram realizados estudos de tratabilidade com a água que abastece o Município de São José dos Campos/SP, com o objetivo de analisar seu comportamento com o uso de dois coagulantes, o sulfato de alumínio e o cloreto de polialumínio (PAC). Inicialmente foram variadas as dosagens de coagulante em função do pH de coagulação para a elaboração de diagramas de coagulação para a remoção de turbidez. Em seguida, foram selecionadas dosagens de coagulante com bons desempenhos de remoção de turbidez, adicionado hipoclorito de sódio como agente pré-oxidante e testadas diferentes dosagens do polímero catiônico. Por fim, foram realizados ensaios simulando o tratamento da água em ciclo completo. O sulfato de alumínio, desde os ensaios para a elaboração dos diagramas de coagulação, mostrou-se mais eficiente na remoção de turbidez se comparado ao uso do PAC, nas condições em que o estudo foi realizado. Porém, o PAC, na etapa final gerou os menores valores de turbidez na água filtrada, sendo estes os únicos abaixo do limite máximo permitido para água de abastecimento de acordo com a Portaria n°518/2004. A concentração de THM medida para os dois coagulantes mostrou-se bem abaixo do permitido.

Palavras-Chave: Estudos de tratabilidade; diagramas de coagulação; sulfato de alumínio; cloreto de polialumínio (PAC); THM

In this work treatability studies were performed with the water that supplies Sao Jose dos Campos/SP city, in order to analyze their behavior for turbidity removal, with the use of two coagulants, aluminium sulfate and chloride polyaluminium (PACl). Initially, it was varied the coagulant dosage as a function coagulation pH for the construction of the coagulation diagrams. In the sequence, coagulant dosages were selected which have presented good performance on turbidity removal. After this, it was added sodium hypochlorite as oxidizing agent and tested different cationic polymer dosages. Finally, some essays were performed to simulate traditional treatment. Aluminium sulfate since the essays for the construction of the coagulation diagrams was more efficient in turbidity removal compared to PACl, in the conditions that the study was performed. But, in the final step, with PACl it was reached the lowest turbidity value in filtered water, which was the only one below the maximum value allowed in accordance with Brazilian drinking water standard. THM concentration measured for both coagulants was well below the standard.

Keywords: Treatability studies; coagulation diagrams; aluminium sulfate; polyaluminium chloride (PAC); THM.