Considerando a potencialidade do uso da planta de pinhão manso, entretanto com acervo carente de estudos sobre o manejo do mesmo no que diz respeito com adubação e utilização de recursos hídricos disponíveis este trabalho tem como objetivo, avaliar a resposta das variáveis de crescimento do pinhão manso em função de níveis de água disponível no solo e adubação nitrogenada. Adotou-se o delineamento experimental em blocos ao acaso, no qual os tratamentos foram distribuídos em esquema fatorial (4 x 4) com quatro repetições e uma planta por parcela (vaso), sendo os fatores quatro doses de nitrogênio N1= 0 (testemunha), N2= 60, N3= 120 e N4= 180 kg ha-1 de (NH4)SO4, e quatro níveis de água no solo L1= 100, L2= 80, L3= 60 e L4= 40% da água disponível, resultando em 64 parcelas. Os níveis de água disponível no solo nos tratamentos foram estabelecidos mediante o emprego da tensiometria. Em todos os casos ocorreu interação significativa entre os dois fatores. Observou-se que as maiores estimativas para as variáveis de crescimento (altura da planta e área foliar), foram influenciadas nos tratamentos que apresentaram as maiores doses de nitrogênio e no maior nível de água no solo estudado. Palavras-chave: Jatropha curcas L; irrigação; adubação.