A crescente discussão sobre questões ligadas à disponibilidade hídrica implica na necessidade de estudos e compreensão da dinâmica deste recurso natural, na escala de referência físico-territorial denominada bacia hidrográfica. O objetivo do presente trabalho foi avaliar quais levantamentos expeditos de qualidade e quantidade de água poderá viabilizar a gestão dos recursos hídricos do Córrego Bonifácio, afluente do Rio Jundiaí, atendendo às necessidades da irrigação. Para a avaliação da disponibilidade hídrica dessa microbacia hidrográfica de 2,98 Km², foram realizadas medições de vazão por meio de um vertedouro triangular, situado na represa da Escola Técnica Benedito Storani, pertencente ao Centro Paula Souza , no município de Jundiaí- SP. Para caracterizar a qualidade da água foram avaliados os seguintes parâmetros: pH, condutividade elétrica, temperatura, oxigênio dissolvido, turbidez, cor, coliforme total e fecal e as formas de nitrogênio – N Total, NO3 e NH3. Alguns desses parâmetros analisados extrapolaram os padrões previstos na Resolução CONAMA 357/2005 para a classe do rio, especialmente coliformes totais e cor, provavelmente devido à ocupação a montante do trecho avaliado. Foi também verificada elevada concentração de nitrato nos períodos estudados. No estudo, o perfil topográfico, a ocorrência de mata ciliar e uma área de várzea natural na Escola Técnica Benedito Storani, podem estar proporcionando a redução da poluição, como verificado nas remoções de cor e turbidez. Palavras-chave: Bacia Hidrográfica, Córrego Bonifácio, Qualidade da água.

The growing discussion on topics related to water availability reveals the need of studies and understanding of the dynamics of this natural resource in a watershed scale. The main goal of this research was to evaluate which expedite assessments on water quality and quantity would provide a better management of the water resources of Bonifácio Creek, tributary of the Jundiaí River, aiming irrigation demand. To evaluate the water availability of that microbasin (2,98 Km²) were carried out stream flow meter using triangular weir, located in the Technical School (ETE) reservoir. pH, electrical conductivity, water temperature, dissolved oxygen (OD), turbidity, color, total and fecal coliforms, and nitrogen (Total, NO3, NH3) were measured in four sites (ETE entrance, reservoir, after the vegetable garden, ETE exit) in twelve samplings. Results indicated that some parameters extrapolated the water standards defined for the Creek in CONAMA Resolution 357/2005, probably due the soil occupation in the basin. Also high concentrations of nitrates were verified during dry and wet seasons. However, the topographic profile, the riparian forest and a natural wetland in the Technical School sector of the basin are contributing for the water pollution abatement, as indicated by the readings on color and turbidity. Key words: watershed, Bonifácio Creek, water quality and quantity.