O objetivo desse estudo foi avaliar e comparar dois protocolos de avaliação de VO2max em homens fisicamente ativos. Um de método direto utilizando espirômetro e outro indireto 20m Shuttle Run Test. A amostra experimental foi composta por 22 sujeitos voluntários do sexo masculino (20,04 ± 2,10 anos). Os sujeitos foram submetidos à avaliação da composição corporal, e dois protocolos para mensurar a capacidade aeróbia (VO2max), sendo o forma direta, por meio do analisador de gases (CORTEX – METALYZER 3B), o teste foi de esforço progressivo em esteira rolante (ATL/10200 – INBRASPORT) até a exaustão voluntária, com velocidade inicial de 8 Km/h e incrementos de carga de 1 Km/h a cada dois minutos até a exaustão voluntária (Billat, 2000). A inclinação da esteira foi mantida fixa em 1%, o protocolo indireto, foi utilizado o método Shuttle Run test 20mts.A velocidade inicial do teste é de 8,5 Km/h e os incrementos de 0,5 Km/h a cada minuto até a exaustão voluntária (Léger; Gaudoury, 1989). Para a analise e comparação dos dados foi utilizada a análise estatística média e desvio padrão e o teste t-student para dados pareados, e foi utilizado um nível de significância de p ≤ 0,05. Os resultados encontrados; composição corporal o peso foi 72,26 ± 13,62kg; a estatura 176,27 ± 7,23cm; %G 16,25 ± 5,99%. Nos testes do VO2max., o direto apresentou 52,86 ± 7,06ml.kg1.min1; o indireto 50,8 ± 6,34ml/kg/min. Na comparação dos resultados entre os dois testes não foi observado diferença significante. Portanto, diante dos resultados alcançados, neste estudo, pode-se concluir que o 20m Shuttle Run Test pode mensurar o VO2max em homens fisicamente ativos similarmente ao teste direto. Palavras-Chaves: Homens fisicamente ativos; VO2max; Shuttle Run Test.

The purpose of this study was to evaluate and compare two protocols for evaluation of VO2max in physically active men. A direct method of using spirometer and other indirect 20m Shuttle Run Test. The sample was composed of 22 volunteers subjected male (20,04 ± 2,10 years). The subjects were submitted to the evaluation of body composition, and the two protocols to measure aerobic capacity (VO2max), and the direct way, through the gas analyzer (CORTEX - METALYZER 3B), the test was progressive effort in wake rolling (ATL/10200 - INBRASPORT) until exhaustion voluntary, with initial velocity of 8 km / h increments of load of 1 km / ha every two minutes until exhaustion voluntary (Billat, 2000). The inclination of the wake was held flat at 1%, the protocol indirect, was the method used Shuttle Run test 20mts. A initial speed of the test is 8,5 km / h and the increments of 0,5 km / ha every minute until the voluntary exhaustion (Léger; Gaudoury, 1989). For the analysis and comparison of data was used for statistical analysis and average standard deviation and the student t-test for paired data, and was used a significance level of p ≤ 0,05. The results, the composition body weight was 72,26 ± 13,62 kg; stature to 176,27 ± 7,23 cm; G 16,25% ± 5,99%. In tests of VO2max, Presented the Direct 52,86 ± 7,06 ml.kg.min, the indirect 50,8 ± 6,34 ml / kg / min. In comparing the results between the two tests was not observed a significant difference. So, before the results achieved in this study, it was concluded that the 20m Shuttle Test Run can measure the VO2max physically active men in the test similarly straightforward. Key words: Men physically active; VO2max; Shuttle Run Test.